WTO非正式小型部长会议现场

(左起)中国商务部部长薄熙来、WTO总干事素帕猜、中国香港工商和科技局局长曾俊华在会议新闻吹风会现场合影

    天健专稿：为期一天半的WTO小型部长会议今天晚间在大连圆满落幕。来自美国、欧盟、瑞士、加拿大、澳大利亚、日本、巴西、阿根廷、印度、南非等30个WTO成员负责贸易的部长以及WTO总干事素帕猜、WTO总理事会主席和各谈判委员会主席出席了会议并就农产品贸易、农业谈判、非农市场准入、WTO规则和年底香港WTO部长会议等议题进行了磋商，在与会部长的共同努力下，会议最终取得了积极的进展。中国商务部部长薄熙来、中国香港工商和科技局局长曾俊华作为联合主席共同主持了会议。在会议结束后，薄熙来部长和曾俊华局长发表了“主席声明”。（“主席声明”要点）

    本次会议是中国加入WTO以来首次举办的WTO会议，并且是多哈回合谈判处于关键时期，得到了多方的支持，会议对多哈回合谈判的讨论热烈而且充分，其间有讨论也有争论，部长们表达了推进谈判的忠实意愿和相互协调的精神，并为今后的谈判确立了方向，勾勒出一个从今年7月到12月香港会议大致的“路线图”。部长们一致重申，多哈回合谈判日程应该在06年底前完成，并承诺将致力于在香港第六届WTO部长会议前确立农业和非农市场准入模式的谈判，将为多哈回合谈判提供更多政治上的指导，并将派遣高级官员更为积极参与到谈判中来，以确保香港第六届WTO部长会议成功举办。(中国为促多哈谈判搭“舞台”) (世界贸易组织非正式小型部长会一言集)

    在具体问题方面:
    ·在关于农业、削减扭曲贸易的国内支持分层削减公式的结构等问题上各方观点进一步趋于一致；
    ·在市场准入方面和分层削减关税的层数上各方观点进一步接近；
    ·关于非农市场准入，大家一致认为，所有的关税税目应当约束，同时应当为发展中成员提供必要的灵活性；
    ·关于服务贸易，讨论了是否有可能增加其他谈判方式，以提高服务贸易谈判的质量；
    ·关于规则，部长们都认为进一步完善线性规则数量十分重要，尤其是在反倾销规则方面。在贸易便利化方面，我们敦促发达成员向发展中成员提供足够的经济资源和支持，以增强他们对谈判的信心和未来执行规则的能力；
    ·在关税削减公式问题上，部长们认为应该在瑞士公式和乌拉圭回合公式之间寻找一条中间道路，从而能够实质性削减关税同时又兼顾各方关注利益的折中办法；
    ·发展问题是本次会议的一个重点，发展中国家成员和发达国家成员的部长们展开积极讨论，认为发展中成员的特殊和差别待遇应当得到充分的重视和切实的解决，其中一项重要工作是寻求有效途径处理最不发达国家履行某些规则义务的困难，并就进一步改善最不发达国家产品市场准入的条件达成共识。

    薄熙来部长在部长会结束后举行的吹风会上评价，成员之间也还存在一些分歧，比如在非农市场准入方面，多数成员赞成采用瑞士公式削减关税，也有一些成员赞成采用乌拉圭公式；在农业谈判中仍然存在很多困难。不过，对于有１４８个成员参加的多哈谈判，存在分歧是正常的。今后几个月还会有大量的工作要做。他表示，丝毫不能低估谈判中存在的困难，但各成员部长都表达了推进谈判的政治意愿和相互协调的精神。

    世界贸易组织总干事素帕猜说，在大连的这次小型部长会议上，大家都在努力构建一座桥梁，沟通彼此不同观点，特别是在农业和非农领域，讨论还是不错的。    

    第六届世贸组织部长级会议主席、香港工商及科技局局长曾俊华认为，虽然多哈谈判还会面临很多困难，但大连会议提供了许多有益的经验。随着香港会期的临近，我们不会降低乐观情绪，并希望取得更好的成果。

    WTO非正式小型部长会议是中国加入WTO以来首次举办的类似会议，表明中国正在以一种积极、主动的姿态参与到国际贸易规则的制定中来；对于WTO而言，此次会议是迈向年底第六届WTO部长会议过渡性的重要一步；对世界而言，再次证明了逐步推进世界贸易自由化进程是包括发展中国家在内的绝大多数国家的现实选择；对大连而言，更是向来自世界各地的贸易伙伴展示了大连开放的气氛和对外合作的精神。

    本次会议引起世界媒体的广泛关注，来自路透社、美联社、法新社、日本共同社、美国彭博新闻社、英国《金融时报》、日本广播协会、印度报业托拉斯、香港凤凰卫视、新华社、中央电视台等80多家中外媒体的150多名记者前来报到此次会议。